لاتاری گرین کارت آمریکا یک برنامه ویزای مهاجرت تنوع نژادی (Diversity Visa Lottery Program) است که هر ساله به طور رسمی توسط دولت آمریکا برگزار میشود. این برنامه به شهروندان کشورهایی که نرخ مهاجرت پایینی به آمریکا دارند، این فرصت را میدهد تا از طریق قرعهکشی کامپیوتری و به صورت رندم شانس دریافت اقامت دائم آمریکا (گرین کارت آمریکا) را داشته باشند.
برنده شدن در لاتاری گرین کارت آمریکا، آسانترین و ارزانترین راه برای مهاجرت قانونی به این کشور است و فرد برنده میتواند همراه با خانواده (همسر و فرزندان ۲۱ ساله و مجرد) به آمریکا مهاجرت کند. این روش مهاجرتی نیازی به سرمایه زیاد و یا مهارتهای خاص ندارد و افراد خانواده حق زندگی کار و تحصیل در آمریکا را خواهند داشت و میتوانند آزادانه در سراسر ایالات متحده سفر کنند.
شرایط اصلی برای ثبتنام در لاتاری گرین کارت آمریکا شهروندی کشورهای مجاز و داشتن مدرک دیپلم یا دوسال سابقه کار تخصصی است. البته در سال ۲۰۲۷ یک تغییر بزرگ در این برنامه ایجاد شده است که در ادامه این مقاله به آخرین تغییرات این قرعهکشی و نحوه شرکت در آن خواهیم پرداخت.
Contents
- 1 لاتاری گرین کارت آمریکا چیست و مزایای آن کداماند؟
- 2 زمان ثبت نام لاتاری گرین کارت آمریکا ۲۰۲۷
- 3 شرایط ثبتنام در لاتاری گرین کارت آمریکا ۲۰۲۷
- 4 اطلاعات مورد نیاز برای ثبت نام در لاتاری گرین کارت آمریکا
- 5 تغییر بزرگ در ثبتنام لاتاری گرین کارت آمریکا 2027
- 6 فرایند ثبتنام در لاتاری گرین کارت آمریکا
- 6.1 ۱. آمادهسازی قبل از ثبتنام (گامهای کلیدی)
- 6.2 ۲. مراحل آنلاین ثبتنام (گام به گام)
- 6.2.1 ورود به سایت رسمی:
- 6.2.2 بخش ۱ – اطلاعات متقاضی اصلی (Part 1 – Applicant Information):
- 6.2.3 بخش ۲ – عکس متقاضی اصلی (Photo):
- 6.2.4 بخش ۳ – آدرس و اطلاعات تماس:
- 6.2.5 بخش ۴ – سطح تحصیلات:
- 6.2.6 بخش ۵ – وضعیت تاهل:
- 6.2.7 بخش ۶ – اطلاعات همسر و فرزندان (در صورت تاهل):
- 6.2.8 بخش ۷ – بازبینی و پرداخت:
- 6.2.9 دریافت کد رهگیری (Confirmation Number):
- 6.3 نکات حیاتی
- 7 چگونگی افزایش شانس (ثبت نام دوگانه) برنده شدن در لاتاری گرین کارت آمریکا
- 8 اعلام نتایج قرعه کشی گرین کارت آمریکا ۲۰۲۷
- 9 مراحل بعد از برنده شدن در لاتاری گرین کارت آمریکا
- 9.1 ۱. تکمیل فرم DS-260 و دریافت کیس نامبر (Case Number)
- 9.2 ۲. پیگیری کارنت شدن (Current Status)
- 9.3 ۳. آمادهسازی مدارک و امور پزشکی (مدیکال)
- 9.4 ۴. مصاحبه در سفارت و دریافت ویزا
- 9.4.1 پرداخت هزینه مصاحبه:
- 9.4.2 مصاحبه با آفیسر:
- 9.4.3 صدور ویزا:
- 9.4.4 پرداخت هزینه گرین کارت:
- 9.4.5 مدارک مورد نیاز برای مصاحبه سفارت
- 9.5 ۵. ورود به آمریکا از طریق برنامه لاتاری گرین کارت آمریکا
- 9.6 خلاصه هزینههای اصلی (به ازای هر نفر)
- 10 دلایل ریجکتی ویزای لاتاری آمریکا
- 11 لاتاری گرین کارت آمریکا و چالشهای ویزای ایرانیان
- 12 سوالات متداول
- 12.1 ۱. مهمترین دلیلی که باعث ریجکتی میشود، چیست؟
- 12.2 ۲. چقدر پول باید برای تمکن مالی نشان دهم؟
- 12.3 ۳. آیا برای مصاحبه، ترجمه مدارک باید حتماً تایید دادگستری و امور خارجه داشته باشد؟
- 12.4 ۴. اگر پاسپورت من در حال اتمام اعتبار باشد، چه کاری باید انجام دهم؟
- 12.5 ۵. بعد از مصاحبه چقدر طول میکشد تا ویزا را دریافت کنم؟
- 12.6 ۶. چقدر فرصت دارم تا بعد از دریافت ویزا، وارد آمریکا شوم؟
لاتاری گرین کارت آمریکا چیست و مزایای آن کداماند؟
لاتاری گرین کارت آمریکا (Diversity Visa Lottery Program) به طور گسترده به عنوان آسانترین، ارزانترین و سریعترین مسیر مهاجرت دائم به ایالات متحده شناخته میشود. دلایل این آسانی، در مقایسه با سایر روشهای مهاجرت (مانند ویزاهای کاری، سرمایهگذاری یا تحصیلی)، عبارتاند از:
- تنها شرطهای اصلی برای ثبتنام، متولد شدن در یک کشور مجاز (که ایران هم اکنون جزو آنهاست) و داشتن حداقل دیپلم ۱۲ ساله یا دو سال سابقه کار تخصصی است. برخلاف سایر ویزاها، نیازی به داشتن مدرک زبان انگلیسی، سرمایهگذاری سنگین، یا یافتن پیشنهاد شغلی (جاب آفر) از یک کارفرمای آمریکایی نیست.
- برندگان صرفاً از طریق یک قرعهکشی کامپیوتری و رندوم (شانس) انتخاب میشوند، نه بر اساس سطح تخصص، میزان دارایی، یا نمرات تحصیلی.
- در صورت برنده شدن، کل فرآیند از زمان اعلام نتایج تا دریافت ویزا و گرین کارت، معمولاً کمتر از دو سال طول میکشد؛ در حالی که ویزاهای خانوادگی یا برخی ویزاهای کاری ممکن است چندین سال به طول انجامند.
- ثبتنام اولیه رایگان است و هزینههای اداری کل فرآیند (پس از برنده شدن) در مقایسه با مبالغ هنگفت مورد نیاز در روشهای سرمایهگذاری یا تحصیلی، بسیار ناچیز است.
به همین دلیل، لاتاری یک فرصت طلایی برای افرادی است که از طریق مسیرهای سنتی نمیتوانند واجد شرایط مهاجرت دائم به آمریکا شوند. اگرچه شانس برنده شدن کم است، اما به دلیل سادگی و کمهزینه بودن ثبتنام، ارزش امتحان کردن را دارد.

مهاجرت از طریق لاتاری
زمان ثبت نام لاتاری گرین کارت آمریکا ۲۰۲۷
زمان ثبت نام لاتاری گرین کارت آمریکا (DV-2027) معمولاً هر سال در اوایل پاییز (اوایل ماه اکتبر) آغاز شده و تا اواسط آبانماه (اوایل ماه نوامبر) ادامه پیدا میکند.
بر اساس تقویم شمسی و میلادی، پیشبینیها و اعلانهای برخی منابع برای زمان ثبتنام لاتاری DV-2027 که در سال ۱۴۰۴ شمسی (۲۰۲۵ میلادی) برگزار میشود، به شرح زیر است:
- زمان تقریبی شروع ثبتنام: اوایل تا اواسط مهر ماه ۱۴۰۴ (اوایل تا اواسط اکتبر ۲۰۲۵)
- زمان تقریبی پایان ثبتنام: اواسط تا اواخر آبان ماه ۱۴۰۴ (اواسط تا اواخر نوامبر ۲۰۲۵)
توجه بسیار مهم:
- تاریخهای دقیق و رسمی توسط وزارت امور خارجه آمریکا از طریق وبسایت رسمی برنامه لاتاری (dvprogram.state.gov) اعلام میشود.
- مهلت ثبتنام معمولاً بین ۳۰ تا ۴۵ روز است.
- به دلیل احتمال شلوغی سایت و مشکلات فنی در روزهای پایانی، توصیه میشود در اسرع وقت و پس از اعلام رسمی تاریخها، اقدام به ثبتنام نمایید.
شرایط ثبتنام در لاتاری گرین کارت آمریکا ۲۰۲۷
مهاجرت از طریق لاتاری گرین کارت آمریکا، روش مهاجرتی بسیار ساده است و مهمترین چیزی که نیاز دارد، کمی شانس است، اما در قبل از آن باید به چند مورد نیز توجه داشته باشید.
-
کشورهای مجاز برای ثبت نام در لاتاری
معیار اصلی برای تعیین اینکه یک فرد مجاز به ثبتنام در لاتاری گرین کارت آمریکا است یا خیر، کشور محل تولد او است، نه کشور محل اقامت یا شهروندی فعلی.
برنامه لاتاری (Diversity Immigrant Visa Program) با هدف حفظ تنوع نژادی و فرهنگی، به شهروندان کشورهایی که در پنج سال گذشته کمتر از ۵۰,۰۰۰ مهاجر از طریق سایر دستهبندیهای ویزا (خانوادگی و کاری) به آمریکا فرستادهاند، فرصت میدهد.
۱. کشورهای مجاز برای شرکت در لاتاری گرین کارت آمریکا
خبر خوب این است که در اغلب دورههای لاتاری از جمله دورههای اخیر، کشور ایران جزو کشورهای مجاز برای ثبتنام بوده است. ایران و افغانستان معمولاً در لیست کشورهای مجاز قرار دارند و شهروندان متولد این کشورها میتوانند در لاتاری شرکت کنند. به طور کلی، شهروندان متولد تقریباً تمام کشورهای جهان که جزو لیست کشورهای غیرمجاز نیستند، میتوانند ثبتنام کنند. این شامل بسیاری از کشورهای آسیا، اروپا، آفریقا، و اقیانوسیه است.
۲. کشورهای غیرمجاز (محروم از شرکت) برای شرکت در لاتاری گرین کارت آمریکا
لیست این کشورها سالانه توسط وزارت امور خارجه آمریکا اعلام میشود و برای دوره DV-2027 (که ثبتنام آن در سال ۱۴۰۴ انجام میشود) نیز یک لیست نهایی منتشر خواهد شد. کشورهایی که در دورههای اخیر لاتاری (مانند DV-2026) معمولاً غیرمجاز بودهاند عبارتند از:
- آسیا: بنگلادش، چین (متولدین سرزمین اصلی)، هند، پاکستان، فیلیپین، کره جنوبی، ویتنام.
- آمریکای شمالی و مرکزی: کانادا، مکزیک، جمهوری دومینیکن، السالوادور، هائیتی، جامائیکا.
- آمریکای جنوبی: برزیل، کلمبیا.
- اروپا: انگلستان (و مناطق وابسته آن)
- آفریقا: نیجریه.
- دیگر: ونزوئلا.
۳. استثنای قاعده “کشور محل تولد”
اگر متولد یک کشور غیرمجاز هستید، میتوانید از طریق یکی از دو استثناء زیر برای ثبتنام اقدام کنید:
-
کشور محل تولد همسر:
اگر همسر شما متولد کشوری باشد که مجاز به ثبتنام است، شما میتوانید از کشور محل تولد همسر خود برای واجد شرایط شدن استفاده کنید (به شرطی که هر دو با هم ثبتنام کنید و در صورت برنده شدن، هر دو برای ویزا اقدام کنید).
-
کشور محل تولد والدین:
اگر در کشوری متولد شدهاید که مجاز نیست، اما هیچکدام از والدین شما در آن کشور متولد نشده و در زمان تولد شما به طور قانونی مقیم آنجا نبودهاند، میتوانید از کشور محل تولد یکی از والدین خود برای ثبتنام استفاده کنید. (این حالت برای متولدین کشورهای غیرمجاز مقیم خارج از کشور والدین رایج است).
تاکید میشود که برای ثبتنام در لاتاری، همیشه باید به کشور محل تولد فرد متقاضی (و نه کشور محل اقامت یا پاسپورت او) توجه شود.

ویزای لاتاری آمریکا
مدرک تحصیلی یا سابقه کار برای شرکت در لاتاری گرین کارت آمریکا
داشتن حداقل مدرک تحصیلی معادل دیپلم ۱۲ ساله آمریکا (معادل تکمیل ۱۲ سال تحصیل، شامل دوره ابتدایی و متوسطه) یا در صورتی که مدرک دیپلم ندارید، باید در ۵ سال گذشته، حداقل ۲ سال سابقه کار داشته باشید. این سابقه کار باید در شغلی باشد که در طبقهبندی شغلی وزارت کار آمریکا (O*Net Online) در گروه مشاغل نیازمند آموزش شغلی ویژه (SVP) با امتیاز ۴ یا ۵ و سطح تجربه بالا قرار بگیرد. (این شرط کمی پیچیده است و در صورت نداشتن دیپلم، بهتر است حتماً با متخصص مشورت کنید).
نکته مهم برای ایرانیان:
دیپلمهای فنی و حرفهای و کار و دانش که در مجموع ۱۱ سال تحصیل دارند، معمولاً مورد قبول نیستند، اما مدارک تحصیلی بالاتر مانند کاردانی، کارشناسی و… قابل قبول هستند.
شرایط عکس لاتاری گرین کارت آمریکا
رعایت دقیق شرایط عکس لاتاری گرین کارت آمریکا (DV Lottery) برای پذیرش در برنامه قرعهکشی کاملاً ضروری است. عکس نامناسب یکی از دلایل اصلی رد صلاحیت متقاضیان است.
در زیر، مهمترین و اصلیترین شرایط عکس لاتاری برای سال ۲۰۲۷ (که ثبتنام آن در سال ۱۴۰۴ انجام میشود) آورده شده است:
۱. مشخصات عمومی و فنی عکس
مشخصه | جزئیات لازم |
تازگی عکس | باید در ۶ ماه اخیر گرفته شده باشد تا نمایانگر ظاهر فعلی شما باشد. استفاده مجدد از عکس لاتاری سال گذشته مجاز نیست. |
فرمت فایل | JPEG (jpg.) |
ابعاد (سایز پیکسل) | باید به صورت مربعی باشد. حداقل 600×600 پیکسل و حداکثر 1200×1200 پیکسل. |
حجم فایل | حداکثر ۲۴۰ کیلوبایت (KB) باشد. |
رنگ و کیفیت | عکس باید تمامرنگی باشد (حداقل عمق رنگ ۲۴ بیت). عکسهای سیاهوسفید پذیرفته نیستند. |
وضوح (رزولوشن) | تصویر باید واضح، بدون تاری، پیکسلشدگی (Pixelated)، یا دانهدانه (Grainy) باشد. |
روتوش | هرگونه دستکاری دیجیتالی، روتوش اغراقآمیز، یا تغییر در ویژگیهای چهره (مانند تغییر رنگ چشم یا لاغر/چاق کردن صورت) ممنوع است. |
۲. مشخصات پسزمینه (بکگراند) و نورپردازی
مشخصه | جزئیات لازم |
رنگ پس زمینه | باید سفید ساده یا سفید مایل به خاکستری روشن باشد. |
یکنواختی | پسزمینه باید کاملاً یکنواخت و بدون هیچگونه الگو، طرح، اشیاء تزئینی یا منظره باشد. |
نورپردازی | نور باید یکنواخت و کافی باشد، بهطوری که هیچ سایهای روی صورت یا پسزمینه نیفتد. |
۳. حالت چهره و نحوه قرارگیری
مشخصه | جزئیات لازم |
زاویه دید | تمامرخ (Full-face view)، مستقیم و عمود بر دوربین. سر نباید به طرفین خم شده یا چرخیده باشد. |
حالت چهره | حالت چهره باید خنثی و طبیعی باشد (Neutral Expression). لبخندهای بزرگ که دندانها در آن مشخص باشد، ممنوع است. |
چشمها | هر دو چشم باید کاملاً باز و قابل مشاهده باشند. |
اندازه سر | سر (از بالای موها تا پایین چانه) باید بین ۵۰ تا ۶۹ درصد از ارتفاع کل تصویر را اشغال کند. (این تناسب باید توسط متخصص تنظیم شود). |
۴. پوشش و لوازم جانبی (عینک و حجاب)
مشخصه | جزئیات لازم |
عینک | به طور کلی استفاده از عینک (طبی یا آفتابی) مجاز نیست و باید برای عکس لاتاری برداشته شود. |
حجاب | حجاب (مقنعه، روسری، شال) به دلایل مذهبی مجاز است، به شرطی که: – تمام اجزای صورت، از جمله گردی صورت (از پیشانی تا چانه) کاملاً مشخص باشد. – حجاب سایه بر روی صورت ایجاد نکند. |
کلاه | کلاه یا هرگونه پوشش سر به جز پوششهای مذهبی روزانه (که شرایط حجاب را رعایت کنند) ممنوع است. |
زیورآلات | داشتن زیورآلات کوچک معمولاً مشکلی ایجاد نمیکند، اما بهتر است از استفاده از گوشواره، گردنبند بزرگ، یا هر نوع پیرسینگ صورت خودداری شود. |
نکته مهم برای عکس لاتاری کودکان و نوزادان
- نوزادان و کودکان نیز باید عکس جداگانه و با همین شرایط داشته باشند.
- صورت نوزاد نباید توسط والدین یا پستانک پوشانده شود و چشمها باید تا حد امکان باز باشند.
- اجازه دارید نوزاد را روی پارچه سفید بخوابانید یا روی صندلی کودک بگذارید و از بالا عکس بگیرید، به شرطی که هیچکس در عکس نباشد و پسزمینه سفید حفظ شود.
توصیه:
به دلیل حساسیت بالا در رعایت ابعاد، تناسب سر در عکس، و نکات نورپردازی، توصیه میشود تهیه عکس لاتاری را به آتلیههای عکاسی حرفهای که با استاندارهای ویزای آمریکا آشنا هستند بسپارید.

نمونه عکس لاتاری
-
سایر نکات مهم و الزامات ثبتنام
موضوع | توضیحات |
سن | سن مشخصی برای ثبتنام در این لاتاری تعیین نشده است، اما شرط داشتن دیپلم (۱۲ سال تحصیل) یا سابقه کار، نشان میدهد که افراد زیر ۱۸ سال باید بهعنوان زیرمجموعه والدین ثبتنام کنند. |
پاسپورت | الزام داشتن پاسپورت معتبر برای ثبتنام اولیه در لاتاری ۲۰۲۷ (مانند سالهای اخیر) برداشته شده است. با این حال، باید در نظر داشته باشید که در صورت برنده شدن، داشتن پاسپورت در مراحل بعدی ضروری خواهد بود. |
عکس | ارائه یک عکس استاندارد و جدید مطابق با الزامات فنی دقیق لاتاری (مانند پسزمینه سفید، ابعاد مشخص و بدون روتوش) ضروری است. |
وضعیت تأهل | افراد متأهل باید اطلاعات کامل همسر و تمامی فرزندان مجرد زیر ۲۱ سال خود را در فرم ثبتنام وارد کنند، حتی اگر قصد نداشته باشند با برنده مهاجرت کنند. |
مدرک زبان | داشتن مدرک زبان انگلیسی (الزامی نیست) و هیچ تاثیری در شانس برنده شدن ندارد. |
تعداد دفعات ثبتنام | هر فرد تنها یک بار در یک دوره ثبتنام مجاز به شرکت است. ثبتنام مجدد باعث ابطال کلیه ثبتنامهای فرد خواهد شد. |
توجه: این شرایط، کلیات شرایط مورد نیاز برای ثبتنام است و توصیه میشود هنگام ثبتنام، حتماً دستورالعملهای رسمی و سالانه وزارت امور خارجه آمریکا (DV Instructions) را مطالعه کنید.
اطلاعات مورد نیاز برای ثبت نام در لاتاری گرین کارت آمریکا
برای ثبت نام موفقیتآمیز در برنامه لاتاری گرین کارت آمریکا (Diversity Visa Lottery)، نیازی به ارسال مدارک فیزیکی مانند شناسنامه و دیپلم نیست، اما باید اطلاعات دقیق و کاملی را در فرم الکترونیکی وارد کنید. جمعآوری این اطلاعات پیش از شروع ثبتنام، از بروز خطا و رد صلاحیت جلوگیری میکند.
۱. اطلاعات شخصی متقاضی اصلی
این اطلاعات باید دقیقاً مطابق با مدارک هویتی شما (مانند گذرنامه یا شناسنامه) و به زبان انگلیسی وارد شوند.
بخش | اطلاعات مورد نیاز | نکات مهم |
نام کامل | نام، نام میانی (Middle Name)، نام خانوادگی (Last/Family Name) | در صورت نداشتن نام میانی، باید گزینه “No Middle Name” انتخاب شود. املای نامها باید دقیق باشد. |
تاریخ تولد | روز، ماه و سال تولد | باید به تاریخ میلادی وارد شود. |
جنسیت | زن یا مرد | – |
شهر و کشور محل تولد | نام شهر و کشور محل تولد | نام شهر باید دقیق باشد. اگر کشور محل تولد شما مجاز به شرکت در لاتاری است، میتوانید شرکت کنید. |
کشور محل اقامت فعلی | کشوری که در حال حاضر در آن زندگی میکنید. | – |
آدرس پستی | آدرس کامل محل سکونت | شامل آدرس خیابان، شهر، استان/ایالت، و کد پستی (کد پستی اختیاری است اما توصیه میشود وارد شود). |
اطلاعات تماس | شماره تلفن (اختیاری) و آدرس ایمیل معتبر | ایمیل برای برقراری ارتباطهای احتمالی مهم است. |
آخرین مدرک تحصیلی | بالاترین سطح تحصیلات تکمیل شده | این گزینه از “زیر دیپلم” تا “دکترا” دستهبندی میشود. حداقل شرط، دیپلم ۱۲ ساله یا ۲ سال سابقه کار تخصصی است. |
وضعیت تأهل | مجرد، متأهل، طلاق گرفته، بیوه، یا جدا شده قانونی (Legally Separated) | دقت: متقاضیان متأهل موظف به درج اطلاعات همسر و فرزندان خود هستند. |
تعداد فرزندان | تعداد کل فرزندان مجرد و زیر ۲۱ سال | شامل فرزندان تَرکشده (Biological)، فرزندخوانده قانونی (Legally Adopted)، و فرزندان همسر قبلی یا فعلی. |
عکس لاتاری | یک قطعه عکس دیجیتالی جدید (مربوط به ۶ ماه اخیر) | باید تمامی شرایط فنی و ظاهری عکس لاتاری (مانانند ابعاد 600×600، زمینه سفید، بدون عینک) را دارا باشد. |
۲. اطلاعات تکمیلی (مخصوص افراد متأهل یا دارای فرزند)
اگر متأهل هستید، باید اطلاعات همسر و تمام فرزندان مجرد زیر ۲۱ سال خود را وارد کنید، حتی اگر قصد مهاجرت با شما را نداشته باشند. عدم درج این اطلاعات، حتی در صورت برنده شدن، منجر به رد صلاحیت میشود.
بخش | اطلاعات مورد نیاز | نکات مهم |
اطلاعات همسر | نام کامل (به انگلیسی)، تاریخ تولد (میلادی)، جنسیت، شهر و کشور محل تولد | اگر همسر شما شهروند آمریکا یا دارنده گرین کارت باشد، اطلاعات او را نباید در فرم وارد کنید، اما باید وضعیت تأهل را “متأهل” بزنید. |
عکس همسر | یک قطعه عکس دیجیتالی با رعایت تمامی شرایط لاتاری | عکس همسر باید جداگانه و با همان مشخصات فنی و ظاهری عکس اصلی تهیه شود. |
اطلاعات هر فرزند | نام کامل (به انگلیسی)، تاریخ تولد (میلادی)، جنسیت، شهر و کشور محل تولد | باید برای تک تک فرزندان مجرد زیر ۲۱ سال وارد شود. |
عکس هر فرزند | یک قطعه عکس دیجیتالی با رعایت تمامی شرایط لاتاری | – |
نکته مهم درباره پاسپورت
الزام یا عدم الزام به داشتن پاسپورت معتبر برای ثبت نام در لاتاری، هر ساله توسط دولت آمریکا تعیین میشود. اگر در سال ثبتنام، داشتن پاسپورت الزامی باشد، افراد باید اطلاعات صفحهی اول پاسپورت خود را نیز در فرم وارد کنند. بهتر است پیش از شروع ثبتنام، در مورد آخرین قانون پاسپورت مطمئن شوید.
توصیه نهایی: تمام اطلاعات را پیش از شروع ثبت نام در یک فرم یا فایل، با املای انگلیسی صحیح، آماده کنید تا هنگام ورود به سیستم، با عجله یا خطا مواجه نشوید. یک اشتباه کوچک (مانند غلط املایی در نام خانوادگی) میتواند منجر به رد شدن درخواست در مراحل بعدی شود.
تغییر بزرگ در ثبتنام لاتاری گرین کارت آمریکا 2027
بزرگترین و مهمترین تغییر در ثبتنام لاتاری گرین کارت آمریکا برای دوره DV-2027، پولی شدن فرآیند ثبتنام اولیه است. برای اولین بار در تاریخ این برنامه، متقاضیان ملزم به پرداخت ۱ دلار آمریکا (USD) به ازای هر ثبتنام هستند. این قانون از دوره ثبتنام DV-2027 (که معمولاً در پاییز ۲۰۲۵/مهر ۱۴۰۴ برگزار میشود) به اجرا درآمده است.
وزارت امور خارجه آمریکا هدف از این تغییر را توزیع عادلانهتر هزینههای اجرای برنامه لاتاری در میان تمامی شرکتکنندگان (به جای دریافت تنها از برندگان) و کاهش ثبتنامهای تکراری، جعلی و غیرواقعی اعلام کرده است.
این مبلغ باید بهصورت الکترونیکی و از طریق پورتال رسمی در زمان ارسال فرم ثبتنام پرداخت شود. توجه داشته باشید: به دلیل تحریمهای بانکی، متقاضیان ایرانی برای پرداخت این مبلغ با چالشهایی مواجه خواهند بود و اغلب از طریق شرکتهای واسطه اقدام میکنند.
نکته:
این هزینه ۱ دلاری غیرقابل استرداد است، حتی اگر فرد در قرعهکشی برنده نشود. (هزینه ۳۳۰ دلاری درخواست ویزا برای برندگان همچنان پابرجاست).

مهاجرت با ویزای لاتاری
فرایند ثبتنام در لاتاری گرین کارت آمریکا
فرآیند ثبتنام در لاتاری گرین کارت آمریکا (Diversity Visa Program یا DV Lottery) یک فرآیند کاملاً آنلاین و حساس است که باید در بازه زمانی تعیین شده توسط وزارت امور خارجه آمریکا انجام شود. در اینجا راهنمای گام به گام ثبتنام در لاتاری ارائه شده است:
۱. آمادهسازی قبل از ثبتنام (گامهای کلیدی)
قبل از مراجعه به وبسایت رسمی، باید اطلاعات و مدارک زیر را آماده کنید تا از تکمیل سریع و بدون خطای فرم اطمینان حاصل کنید:
عکس دیجیتالی استاندارد | این مهمترین بخش است. عکس باید جدید (حداکثر ۶ ماه اخیر) و دارای ابعاد 600×600 پیکسل، با پسزمینه سفید ساده و مطابق با کلیه الزامات وزارت خارجه آمریکا باشد (بدون عینک، نگاه مستقیم، سر در کادر). |
اطلاعات هویتی | نام، نام خانوادگی، تاریخ تولد (به میلادی – مطابق با مدارک رسمی) و محل تولد (شهر و کشور). |
اطلاعات پاسپورت | در حال حاضر الزامی نیست، اما نام و نام خانوادگی شما باید دقیقاً با املای لاتین در پاسپورت یا مدارک رسمیتان مطابقت داشته باشد. |
اطلاعات تماس | آدرس کامل پستی، شماره تلفن و یک آدرس ایمیل معتبر که به آن دسترسی دارید. |
آخرین مدرک تحصیلی | سطح تحصیلات شما (حداقل دیپلم ۱۲ ساله یا دو سال سابقه کار تخصصی). |
اطلاعات همسر و فرزندان | برای افراد متاهل، اطلاعات هویتی و عکسهای استاندارد همسر و تمامی فرزندان مجرد زیر ۲۱ سال (حتی اگر قصد مهاجرت ندارند). |
هزینه ثبتنام (جدید برای DV-2027) | آمادگی برای پرداخت ۱ دلار آمریکا هزینه ثبتنام بهصورت الکترونیکی. |
۲. مراحل آنلاین ثبتنام (گام به گام)
ثبتنام تنها باید از طریق وبسایت رسمی دولت آمریکا انجام شود: dvprogram.state.gov
-
ورود به سایت رسمی:
در زمان مقرر (معمولاً اوایل مهر تا اواسط آبان)، به dvprogram.state.gov مراجعه کرده و با وارد کردن کد امنیتی (CAPTCHA) به فرم اصلی وارد شوید.
-
بخش ۱ – اطلاعات متقاضی اصلی (Part 1 – Applicant Information):
نام، نام خانوادگی، و نام میانی (در صورت عدم وجود، گزینه No Middle Name را انتخاب کنید).
جنسیت و تاریخ تولد (روز، ماه، سال به میلادی).
شهر و کشور محل تولد.
کشور واجد شرایط برای برنامه DV (معمولاً کشور محل تولد شما است).
-
بخش ۲ – عکس متقاضی اصلی (Photo):
بارگذاری عکس استاندارد که از قبل آماده کردهاید.
-
بخش ۳ – آدرس و اطلاعات تماس:
وارد کردن آدرس پستی کامل و دقیق.
وارد کردن کشور محل اقامت فعلی، شماره تلفن و آدرس ایمیل.
-
بخش ۴ – سطح تحصیلات:
مشخص کردن بالاترین مدرک تحصیلی کسب شده تا آن تاریخ.
-
بخش ۵ – وضعیت تاهل:
تعیین وضعیت تاهل (مجرد، متاهل، مطلقه، همسر فوت شده یا جدا شده قانونی).
-
بخش ۶ – اطلاعات همسر و فرزندان (در صورت تاهل):
در صورت متاهل بودن، باید تمامی اطلاعات هویتی و عکسهای استاندارد همسر و فرزندان (همانند بخش ۱ و ۲) را وارد کنید. حتی اگر همسر یا فرزند در آمریکا باشد یا قصد مهاجرت نداشته باشد، وارد کردن اطلاعات آنها الزامی است.
-
بخش ۷ – بازبینی و پرداخت:
تمام اطلاعات وارد شده را مجدداً با دقت بررسی کنید تا هیچ گونه غلط املایی یا اشتباهی وجود نداشته باشد. هر گونه اشتباه، حتی در صورت برنده شدن، میتواند منجر به رد شدن ویزای شما در مصاحبه سفارت شود.
برای دوره DV-2027، باید به مرحله پرداخت ۱ دلاری هدایت شوید و این هزینه را بهصورت الکترونیکی پرداخت کنید.
-
دریافت کد رهگیری (Confirmation Number):
پس از ارسال موفقیتآمیز فرم و پرداخت هزینه، یک صفحه تأیید شامل کد رهگیری (Confirmation Number) ۱۶ کاراکتری به شما نمایش داده میشود. این کد رهگیری تنها سند ثبتنام شماست و باید آن را ذخیره و چاپ کنید. برای چک کردن نتایج لاتاری در اردیبهشت ماه سال بعد، به این کد نیاز خواهید داشت.
نکات حیاتی
کل فرآیند تکمیل فرم (بدون در نظر گرفتن مراحل آمادهسازی) حدود ۳۰ دقیقه است و امکان ذخیره و تکمیل فرم در زمان دیگر وجود ندارد. هر فرد مجاز به ثبت تنها یک فرم در سال است. در مرحله ثبتنام، نیازی به آپلود یا ارائه مدارک تحصیلی، ترجمه شناسنامه یا پاسپورت نیست. تمامی اطلاعات بهصورت متنی در فرم وارد میشوند.

زندگی در آمریکا
چگونگی افزایش شانس (ثبت نام دوگانه) برنده شدن در لاتاری گرین کارت آمریکا
افزایش شانس برنده شدن در لاتاری گرین کارت آمریکا (Diversity Visa Program) از طریق ثبتنام دوگانه (یا دو شانسه) یک روش کاملاً قانونی است، اما این روش فقط برای افراد متأهل امکانپذیر است.
۱. شانس دوگانه برای افراد متاهل (قانونی)
لاتاری آمریکا به هر فرد اجازه میدهد تنها یک بار به عنوان متقاضی اصلی ثبتنام کند، اما قوانین رسمی این امکان را میدهد که یک زوج متاهل، شانس خود را دو برابر کنند.
وضعیت متقاضی اصلی | متقاضی اصلی (Principal Applicant) | افراد تحت تکفل (Derivatives) | شانس |
ثبتنام اول | همسر اول (آقا) | همسر دوم (خانم) و همه فرزندان زیر ۲۱ سال مجرد | ۱ شانس |
ثبتنام دوم | همسر دوم (خانم) | همسر اول (آقا) و همه فرزندان زیر ۲۱ سال مجرد | ۱ شانس |
به این ترتیب، خانواده با دو شانس جداگانه وارد قرعهکشی میشوند. اگر هر یک از زوجین برنده شوند، فرد دیگر و فرزندان تحت تکفل او میتوانند به همراه او گرین کارت دریافت کنند.
نکات کلیدی برای ثبتنام دوگانه:
- در هر دو فرم، باید مشخصات کامل و عکس همسر و تمامی فرزندان مجرد زیر ۲۱ سال (حتی اگر از همسر قبلی باشند) وارد شود.
- برای اینکه هر دو نفر بتوانند به عنوان متقاضی اصلی ثبتنام کنند، هر دو نفر باید واجد شرایط اصلی لاتاری (داشتن حداقل مدرک دیپلم ۱۲ ساله یا سابقه کار تخصصی) باشند.
- ثبتنام دوگانه، همراه با ثبتنام سه شانسه برای افراد مجرد زیر ۲۱ سال، تنها راهکارهای قانونی برای افزایش شانس هستند.
۲. شانس سه گانه برای افراد مجرد زیر ۲۱ سال (قانونی)
برای افراد مجردی که زیر ۲۱ سال سن دارند، یک شانس سهگانه قانونی وجود دارد:
- شانس اول: ثبتنام به عنوان متقاضی اصلی (در صورتی که شرایط تحصیلی یا شغلی را داشته باشند).
- شانس دوم: ثبتنام به عنوان فرزند (زیرمجموعه) در فرم پدر.
- شانس سوم: ثبتنام به عنوان فرزند (زیرمجموعه) در فرم مادر.
۳. ممنوعیت ثبتنام مکرر (غیرقانونی)
توجه داشته باشید که هر گونه تلاش برای ثبتنام بیش از یک بار توسط یک فرد به عنوان متقاضی اصلی در همان دوره لاتاری (به عنوان مثال، ثبت دو فرم مجردی توسط یک نفر)، تخلف محسوب میشود و منجر به رد صلاحیت و حذف هر دو فرم از قرعهکشی خواهد شد.
خلاصه شانس ایرانیان برای لاتاری گرین کارت آمریکا
در سالهای اخیر، سهمیه ایران از ۵۵ هزار ویزای تنوع در جهان، تقریباً بین ۴۵۰۰ تا ۶۰۰۰ نفر بوده است. شانس کلی برنده شدن در قرعهکشی برای ایرانیان حدود ۰.۴ تا ۰.۷ درصد تخمین زده میشود. بنابراین، ثبتنام دوگانه یا سه گانه، تنها راهکار عملی و قانونی برای بهبود این احتمال است.
اعلام نتایج قرعه کشی گرین کارت آمریکا ۲۰۲۷
اطلاعات مربوط به زمان و نحوه اعلام نتایج قرعهکشی لاتاری گرین کارت آمریکا (Diversity Visa – DV) به شرح زیر است:
نتایج مربوط به قرعهکشی لاتاری گرین کارت DV-2027 (که ثبتنام آن در پاییز ۲۰۲۵ انجام شده است)، طبق روال هر سال، در سال میلادی بعدی اعلام خواهد شد.
۱. زمان اعلام نتایج لاتاری DV-2027
- تاریخ اعلام: اوایل ماه می ۲۰۲۶ میلادی، تقریباً اواسط اردیبهشت ۱۴۰۵
تذکر مهم:
نتایج معمولاً برای مدت مشخصی (تا حدود سپتامبر ۲۰۲۷) در وبسایت رسمی قابل مشاهده خواهند بود.
۲. نحوه مشاهده نتایج (تنها روش معتبر)
تنها مرجع رسمی برای اعلام نتایج، وبسایت وزارت امور خارجه آمریکا است. هیچ ایمیل یا نامه پستی برای اعلام برنده شدن دریافت نخواهید کرد.
- وبسایت رسمی: dvprogram.state.gov
مراحل بررسی نتیجه:
- در زمان مقرر، به سایت رسمی مراجعه کرده و گزینه “Check Status” را انتخاب کنید.
- پس از ورود به صفحه بعدی، روی دکمه “Continue” کلیک کنید.
- اطلاعات زیر را دقیقاً همانطور که هنگام ثبتنام وارد کردهاید، وارد نمایید:
- Confirmation Number (کد رهگیری ۱۶ رقمی): این کد را در رسید ثبتنام خود دارید.
- Last/Family Name (نام خانوادگی): به صورت انگلیسی.
- Year of Birth (سال تولد): سال تولد میلادی شما.
- Authentication (کد امنیتی): کدی که در تصویر نمایش داده میشود.
توجه:
برنده شدن شما تنها با مشاهده پیامی مبنی بر “YOU HAVE BEEN RANDOMLY SELECTED” تأیید میشود. در غیر این صورت، پیام “HAS NOT BEEN SELECTED” را مشاهده خواهید کرد.
کد رهگیری (Confirmation Number) را حتماً تا پایان شهریور ۱۴۰۶ (سپتامبر ۲۰۲۷) حفظ نمایید. در صورت گم کردن کد، امکان بازیابی آن از طریق گزینه “Forgot Confirmation Number” در سایت رسمی وجود دارد.
مراحل بعد از برنده شدن در لاتاری گرین کارت آمریکا
برنده شدن در لاتاری گرین کارت (Diversity Visa) اولین قدم هیجانانگیز است، اما مسیر مهاجرت تا دریافت گرین کارت در آمریکا، شامل چندین مرحله مهم اداری، پزشکی و مصاحبه است.
مراحل اصلی بعد از برنده شدن به ترتیب زیر است:
۱. تکمیل فرم DS-260 و دریافت کیس نامبر (Case Number)
اولین و مهمترین اقدام بعد از اطلاع از قبولی، تکمیل آنلاین فرم درخواست ویزای مهاجرت DS-260 است. هرچه این فرم را زودتر و دقیقتر تکمیل و ارسال کنید، شانس شما برای دریافت وقت مصاحبه در زمان مناسب (کارنت شدن) بیشتر خواهد بود.
-
کیس نامبر (Case Number):
پس از برنده شدن، در صفحه نتایج یک شماره پرونده منحصر به فرد (مثلاً 2025AS000xxxxx) به شما اختصاص داده میشود که در واقع حکم نوبت شما را دارد.
-
اهمیت DS-260:
این فرم حاوی اطلاعات دقیق شخصی، خانوادگی، تحصیلی، شغلی، سوابق سفر و آدرس شما در آمریکاست. کوچکترین خطا یا تناقض در اطلاعات این فرم با مدارک اصلی، میتواند منجر به رد شدن (ریجکت شدن) شما در مرحله مصاحبه شود.
-
محل تکمیل:
فرم DS-260 از طریق سایت رسمی مرکز کنسولی الکترونیکی (CEAC) در دسترس است.
۲. پیگیری کارنت شدن (Current Status)
وقت مصاحبه شما بر اساس کیس نامبر و سهمیه ویزای کشورتان تعیین میشود. برای اینکه بتوانید به مصاحبه دعوت شوید، باید شماره پرونده شما “کارنت” (Current) شود.
-
ویزا بولتن (Visa Bulletin):
هر ماه، وزارت خارجه آمریکا جدول “ویزا بولتن” را منتشر میکند که در آن، آخرین شماره کیس نامبری که مجاز به مصاحبه در ماه بعد است، اعلام میشود.
-
زمان انتظار برای کارنت شدن:
بسته به شماره پرونده شما (کیس نامبر تان چقدر کوچک باشد)، این مرحله ممکن است چند ماه تا حدود یک سال طول بکشد. شما باید به صورت ماهانه، ویزا بولتن را پیگیری کنید.
-
دعوتنامه (Second Notification):
پس از کارنت شدن، مرکز کنسولی کنتاکی (KCC) از طریق ایمیل به شما اطلاع میدهد که تاریخ و محل مصاحبه شما مشخص شده است و شما میتوانید نامه دعوت به مصاحبه را از طریق همان سایت چک وضعیت لاتاری دریافت کنید.
۳. آمادهسازی مدارک و امور پزشکی (مدیکال)
باید پیش از مصاحبه، تمام مدارک خود را آماده و معاینات پزشکی را انجام دهید.
الف) جمعآوری و ترجمه مدارک
تمامی مدارکی که به زبان انگلیسی نیستند، باید توسط دارالترجمه رسمی ترجمه شوند (معمولاً نیاز به تاییدیه دادگستری نیست). مدارک کلیدی عبارتند از:
- پاسپورت (برای همه اعضای خانواده).
- شناسنامه و کارت ملی (ترجمه رسمی).
- مدارک تحصیلی (حداقل دیپلم یا معادل آن).
- مدارک سابقه کار (در صورت استفاده از سابقه کار به جای دیپلم).
- گواهی عدم سوء پیشینه (برای تمام کشورهای محل اقامت بیش از ۶ ماه پس از سن ۱۶ سالگی).
- مدارک نظام وظیفه (کارت پایان خدمت یا معافیت برای آقایان).
- سند ازدواج/طلاق (در صورت متاهل بودن/بودن قبلی).
- مدارک تمکن مالی (سند ملک، گواهی سپرده بانکی یا در صورت لزوم فرم حمایت مالی از یک اسپانسر در آمریکا).
ب) معاینات پزشکی (مدیکال) و واکسیناسیون
مدیکال (معاینه پزشکی) باید در یکی از مراکز پزشکی مورد تایید سفارت آمریکا در کشور محل مصاحبه یا کشور نزدیک (مانند ایران، اگر مرکز تایید شده داشته باشد) انجام شود.
-
تزریق واکسنها:
شما باید مطمئن شوید که واکسنهای لازم (مانند MMR، آبله مرغان، آنفولانزا و…) را مطابق با الزامات آمریکا دریافت کردهاید. سوابق واکسیناسیون شما در ایران تأیید و در صورت لزوم، واکسنهای مورد نیاز تزریق خواهد شد.
نتیجه معاینات و واکسیناسیون در یک پاکت مهر و موم شده به شما تحویل داده میشود تا در روز مصاحبه به افسر کنسولی ارائه دهید.
۴. مصاحبه در سفارت و دریافت ویزا
به دلیل نبود سفارت آمریکا در ایران، متقاضیان ایرانی باید به یکی از کشورهای همسایه (مانند ارمنستان، ترکیه یا امارات) سفر کنند.
-
پرداخت هزینه مصاحبه:
در روز مصاحبه، باید هزینه ویزای لاتاری (۳۳۰ دلار برای هر نفر) را به صورت نقدی در محل سفارت پرداخت کنید.
-
مصاحبه با آفیسر:
مصاحبه با افسر کنسولی (آفیسر) بسیار کوتاه و معمولاً بین ۳ تا ۱۰ دقیقه است. سوالات اغلب در خصوص اطلاعات هویتی، شغلی، تحصیلی و هدف شما از مهاجرت به آمریکا است. هدف آفیسر این است که مطمئن شود اطلاعات شما واقعی است و هیچ دلیلی برای رد شدن (مانند سوابق کیفری جدی یا مشکل امنیتی) وجود ندارد.
-
صدور ویزا:
در صورت موفقیتآمیز بودن مصاحبه، پاسپورت شما برای الصاق ویزای مهاجرت (Diversity Visa) در سفارت نگه داشته میشود.
-
پرداخت هزینه گرین کارت:
پس از دریافت ویزا و قبل از ورود به آمریکا، باید هزینه صدور گرین کارت (۲۲۰ دلار برای هر نفر) را به صورت آنلاین به اداره خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) پرداخت کنید تا گرین کارت شما پس از ورود به آدرس پستیتان در آمریکا ارسال شود.
مدارک مورد نیاز برای مصاحبه سفارت
مصاحبه سفارت، حیاتیترین مرحله برای دریافت ویزای گرین کارت (DV Visa) است. آمادهسازی دقیق مدارک به صورت اصل و ترجمه انگلیسی، یک هفته تا ده روز قبل از مصاحبه، ضروری است.
در روز مصاحبه، باید تمام مدارک زیر را همراه با اصل و ترجمه رسمی انگلیسی (ترجمه به مهر و امضای مترجم رسمی کافی است و معمولاً نیاز به تاییدیه دادگستری و وزارت خارجه نیست) ارائه دهید:
۱. مدارک هویتی و پرونده
این مدارک برای اثبات هویت و اطلاعاتی است که در فرم DS-260 وارد کردهاید.
- پاسپورت معتبر: اصل پاسپورت (برای همه متقاضیان) که حداقل ۸ ماه اعتبار داشته باشد.
- نامه دعوت به مصاحبه (Interview Letter): پرینت نامه رسمی که تاریخ و زمان مصاحبه شما را توسط KCC تأیید میکند.
- صفحه تاییدیه DS-260: پرینت صفحه تاییدیه ارسال موفق فرم DS-260 (Confirmation Page) برای هر متقاضی.
- شناسنامه و کارت ملی: اصل و ترجمه رسمی انگلیسی (برای همه متقاضیان).
- عکس بیومتریک: دو قطعه عکس ۵×۵ سانتیمتر (۲×۲ اینچ) جدید، با پسزمینه سفید و مطابق با الزامات عکس لاتاری.
- گواهی عدم سوء پیشینه:
- برای برنده اصلی و هر همراه بالای ۱۶ سال.
- این گواهی باید از تمام کشورهایی که در آنها بیش از ۶ ماه اقامت داشتهاید، تهیه شود.
۲. مدارک ازدواج و نظام وظیفه (در صورت لزوم)
-
سند ازدواج / طلاق:
- اصل سند ازدواج یا طلاق و ترجمه رسمی آن.
- در صورت فوت همسر، اصل گواهی فوت و ترجمه آن.
-
مدارک نظام وظیفه:
-
- اصل کارت پایان خدمت یا معافیت دائم و ترجمه رسمی آن (برای آقایان).
- نکته مهم: ارائه این مدارک باید با دقت و با مشورت صورت گیرد تا تناقضی با قوانین مهاجرتی ایجاد نشود.
۳. مدارک اثبات شرایط اولیه (حداقل مدرک تحصیلی یا سابقه کار)
برای واجد شرایط بودن در لاتاری گرین کارت آمریکا، باید حداقل یکی از دو شرط زیر را احراز کنید:
-
مدرک تحصیلی:
-
-
- اصل حداقل دیپلم ۱۲ ساله (یا معادل آن در سیستم آمریکا) و ترجمه رسمی آن.
- توصیه میشود مدارک تحصیلی بالاتر (پیشدانشگاهی، دانشگاهی) را نیز ترجمه و همراه داشته باشید.
-
-
سابقه کار (در صورت نداشتن دیپلم ۱۲ ساله):
-
- اثبات ۲ سال سابقه کار قابل استناد در طول ۵ سال گذشته در مشاغلی که نیازمند حداقل ۲ سال آموزش یا تجربه هستند (مشاغل موجود در پایگاه داده O*Net OnLine).
- نامههای سابقه کار باید به انگلیسی ترجمه شوند.
۴. مدارک پزشکی و مالی
نتایج معاینات پزشکی (مدیکال):
- پاکت مهر و موم شده که نتایج معاینات پزشکی و واکسیناسیون (برگه زرد) را توسط پزشک معتمد سفارت حاوی است.
- به هیچ عنوان نباید پاکت را باز کنید و آن را باید مستقیماً در روز مصاحبه به افسر کنسولی تحویل دهید.
مدارک تمکن مالی (Proof of Financial Support):
- این مدارک برای اثبات این است که شما پس از ورود به آمریکا سربار دولت نخواهید بود.
- گواهی تمکن مالی بانکی: نامه بانکی حاوی موجودی حساب به دلار یا معادل آن (با مهر و امضای بانک) و ترجمه انگلیسی آن. مبلغ مورد نیاز معمولاً بین ۱۴,۰۰۰ تا ۱۷,۰۰۰ دلار برای نفر اصلی است و به ازای هر نفر همراه افزایش مییابد.
- سند ملکی یا دارایی: (اختیاری، اما توصیه میشود) اصل و ترجمه رسمی اسناد ملک و دارایی.
- فرم حمایتی (I-134/I-864): در صورت داشتن اسپانسر مقیم آمریکا، فرمهای حمایتی مالی تکمیل شده و مدارک مالی اسپانسر.
نکات مهم:
- در روز مصاحبه، حتماً اصل تمام مدارک ذکر شده را به همراه یک نسخه ترجمه رسمی انگلیسی داشته باشید.
- آماده کردن ۳۳۰ دلار آمریکا (برای هر متقاضی) به صورت نقدی برای پرداخت هزینه ویزا در محل سفارت.
- پس از مصاحبه، اگر ویزای شما تأیید شود، پاسپورت و مدارک شما جهت الصاق ویزا در سفارت میماند و از طریق شرکتهای پستی (کوریر) به شما تحویل داده میشود. رسید این شرکت پستی (Courier Receipt) را نیز همراه ببرید.

مهاجرت به آمریکا
۵. ورود به آمریکا از طریق برنامه لاتاری گرین کارت آمریکا
ویزای شما از زمان صدور، معمولاً ۶ ماه اعتبار دارد. شما باید حتماً پیش از اتمام این تاریخ (و همچنین قبل از انقضای اعتبار مدیکال) وارد خاک آمریکا شوید. پس از ورود به آمریکا، ویزای شما تبدیل به اقامت دائم شده و گرین کارت شما به آدرسی که در فرم DS-260 اعلام کردهاید، پست خواهد شد.
خلاصه هزینههای اصلی (به ازای هر نفر)
نوع هزینه | مبلغ تقریبی | زمان پرداخت |
هزینه مصاحبه سفارت (DV Fee) | ۳۳۰ دلار | روز مصاحبه در سفارت (نقدی) |
هزینه معاینات پزشکی (Medical Exam) | ۲۰۰ تا ۵۰۰ دلار | مرکز پزشکی مورد تأیید |
هزینه صدور گرین کارت (USCIS Immigrant Fee) | ۲۲۰ دلار | آنلاین، پس از دریافت ویزا و قبل از ورود به آمریکا |
هزینههای جانبی | متغیر | ترجمه مدارک، واکسیناسیون در ایران، سفر و اقامت در کشور محل مصاحبه |
دلایل ریجکتی ویزای لاتاری آمریکا
دلایل ریجکتی (رد شدن) ویزای لاتاری (Diversity Visa) متعدد هستند و عمدتاً به عدم احراز شرایط اولیه، اشتباهات در فرمها، یا دلایل عدم صلاحیت (Ineligibility) در مرحله مصاحبه سفارت برمیگردند. برنده شدن در قرعهکشی به معنای دریافت قطعی ویزا نیست و افسر کنسولی در مصاحبه نهایی تصمیمگیرنده است.
۱. عدم احراز شرایط اولیه (Eligibility)
این دلایل مربوط به عدم رعایت شروط لازم برای ثبتنام در لاتاری است، حتی اگر در قرعهکشی برنده شده باشید:
-
مدرک تحصیلی یا سابقه کار ناکافی:
مهمترین دلیل ریجکتی. برنده باید حداقل دیپلم ۱۲ ساله (معادل High School Diploma در آمریکا) یا دو سال سابقه کار قابل اثبات در پنج سال اخیر در یک شغل نیازمند حداقل دو سال آموزش (طبقهبندی O*Net) داشته باشد. اگر نتوانید این شرط را در روز مصاحبه اثبات کنید، ریجکت میشوید.
-
کشور محل تولد غیرمجاز:
ثبتنام از کشوری که در آن سال مجاز نبوده (اگرچه این مورد برای متولدین ایران معمولاً مشکلی ایجاد نمیکند).
۲. اشتباهات در فرآیند ثبتنام و تکمیل فرمها
خطاهای اداری و اطلاعاتی در مراحل قبل از مصاحبه میتوانند منجر به ریجکتی شوند:
-
اشتباه در فرم ثبتنام اولیه (Entry):
مغایرت اساسی در اطلاعات هویتی (مانند نام، تاریخ تولد، وضعیت تاهل یا تعداد فرزندان) بین زمان ثبتنام اولیه و فرم DS-260، یا استفاده از عکس غیر استاندارد.
-
اشتباه در فرم DS-260:
این فرم مبنای مصاحبه است. اگر اطلاعات وارد شده در آن (مانند سوابق کاری، تحصیلی یا آدرسها) با مدارک یا پاسخهای شما در مصاحبه مغایرت داشته باشد، افسر کنسولی ممکن است شما را به دلیل ارائه اطلاعات نادرست (Misrepresentation) ریجکت کند.
-
تاخیر در ارسال DS-260 و کارنت نشدن:
ارسال دیرهنگام فرم DS-260 میتواند باعث شود کیس نامبر شما تا انتهای سال مالی (۳۰ سپتامبر) به موقع کارنت نشود و شانس مصاحبه را از دست بدهید.
۳. دلایل عدم صلاحیت (Ineligibility Grounds)
این دلایل در حین مصاحبه و بررسی سوابق متقاضی آشکار میشوند و میتوانند منجر به ریجکتی بر اساس قوانین مهاجرتی آمریکا شوند:
-
دلایل سلامت (Health-Related Grounds):
-
-
- داشتن بیماریهای خاص و واگیردار خطرناک که در لیست وزارت بهداشت آمریکا قرار دارند.
- عدم انجام کامل واکسیناسیونهای الزامی و مورد نیاز.
-
-
دلایل کیفری و امنیتی (Criminal and Security Grounds):
-
-
- داشتن سوابق کیفری جدی و محکومیت به برخی جرائم.
- مشکلات امنیتی مرتبط با تروریسم یا عضویت در سازمانهای ممنوعه.
-
-
دلایل مالی (Public Charge):
-
-
- عدم توانایی در اثبات تمکن مالی کافی برای تأمین هزینههای زندگی در آمریکا بدون نیاز به کمکهای دولتی (Public Charge). اگر متقاضی نتواند اسناد مالی یا حامی مالی (اسپانسر) مطمئنی ارائه دهد، ممکن است ریجکت شود.
- نکته: اگرچه قانون Public Charge در مورد ویزای لاتاری سختگیری کمتری دارد، اما همچنان افسر کنسولی میتواند در صورت ضعیف بودن شدید مدارک مالی، ریجکت کند.
-
-
ارائه مدارک جعلی (Fraud or Misrepresentation):
-
- ارائه هرگونه مدرک جعلی یا دروغگویی در فرمها یا مصاحبه (مانند ازدواج صوری). این نوع ریجکتی جدیترین نوع بوده و معمولاً با محرومیت مادامالعمر از ورود به آمریکا همراه است.
۴. مشکلات فنی و زمانبندی
-
انقضای زمان (Expiry of Program):
برنامه ویزای لاتاری در پایان سال مالی (۳۰ سپتامبر) به اتمام میرسد. اگر به هر دلیلی (شلوغی سفارت، مشکلات اداری، یا کارنت نشدن دیرهنگام) مصاحبه شما تا این تاریخ انجام نشود و ویزا صادر نگردد، شانس خود را از دست خواهید داد.
-
نقص مدارک:
عدم ارائه اصل یا ترجمه صحیح و کامل یکی از مدارک الزامی در روز مصاحبه (مانند گواهی سوء پیشینه از کشور دیگر یا مدرک تحصیلی). در این موارد، معمولاً به متقاضی فرصت داده میشود تا نقص را برطرف کند، اما در صورت عدم تکمیل به موقع، میتواند منجر به ریجکتی شود.

شهرهای زیبای آمریکا
لاتاری گرین کارت آمریکا و چالشهای ویزای ایرانیان
لاتاری گرین کارت (Diversity Visa) برای ایرانیان هرگز ممنوع نشده است و متقاضیان ایرانی همچنان میتوانند در بازه ثبتنام سالانه شرکت کنند و در قرعهکشی برنده شوند. با این حال، موضوع اصلی، فرآیند صدور ویزا پس از برنده شدن است. در سالهای گذشته، بهویژه در دوران اجرای فرمانهای اجرایی معروف به تراول بن (Travel Ban)، فرآیند مصاحبه در سفارتخانهها برای اتباع برخی کشورها از جمله ایران با موانع و سختگیریهای جدی مواجه شد و ریجکتیها افزایش یافت.
با وجود اینکه قانون اصلی تراول بن در ژانویه ۲۰۲۱ لغو شد، اما کماکان بررسیهای امنیتی سختگیرانه (مانند Administrative Processing) برای متقاضیان ایرانی وجود دارد که ممکن است فرآیند صدور ویزا را طولانی کرده و گاهی اوقات شانس دریافت ویزا را کاهش دهد. با این حال، ویزای لاتاری یک ویزای مهاجرتی است و برندگان واجد شرایط، بهطور معمول شانس بالایی برای دریافت ویزا دارند، مشروط بر اینکه تمام شرایط اولیه (تحصیلی/کاری) و عدم صلاحیتهای مهاجرتی (کیفری، امنیتی، یا کلاهبرداری) را احراز کنند و پرونده آنها دچار نقص یا مغایرت اطلاعاتی نباشد.
موفقیت در فرآیند لاتاری گرین کارت آمریکا پس از برنده شدن، مستلزم دقت کامل و اقدام به موقع است. دلایل اصلی ریجکتی، بهجای مسائل سیاسی، اغلب به عدم احراز شرایط پایهای (مانند نداشتن دیپلم ۱۲ ساله یا سابقه کار لازم) یا خطاهای اداری و قانونی برمیگردد. پر کردن دقیق فرم DS-260 و جلوگیری از هرگونه مغایرت یا ارائه مدارک جعلی حیاتی است، زیرا ارائه اطلاعات نادرست میتواند منجر به محرومیت دائمی شود.
همچنین، به دلیل محدودیت زمانی این ویزا (پایان سال مالی در ۳۰ سپتامبر)، هرگونه تاخیر در ارسال مدارک، تکمیل مدیکال، یا طولانی شدن پروسه اداری در سفارت (مانند Administrative Processing) میتواند به سادگی منجر به از دست رفتن ویزا شود، حتی اگر متقاضی واجد شرایط باشد. بنابراین، شانس ویزا شدن برای برندگان ایرانی کاملاً وجود دارد، اما نیازمند پیگیری مستمر، ارائه مدارک بینقص، و آگاهی از پیچیدگیهای سیاسی و بوروکراتیک کنونی است.
جمعبندی
لاتاری گرین کارت آمریکا یکی از منحصربهفردترین برنامههای مهاجرتی جهان است که هر سال توسط دولت ایالات متحده برگزار میشود. هدف اصلی این برنامه، افزایش تنوع فرهنگی در آمریکا از طریق انتخاب تصادفی متقاضیان از کشورهای مختلف است. ثبتنام در این برنامه کاملاً رایگان و تنها از طریق وبسایت رسمی دولت آمریکا انجام میشود و افراد واجد شرایط میتوانند با تکمیل فرم آنلاین و بارگذاری عکس مطابق استانداردها، شانس خود را برای دریافت اقامت دائم آمریکا امتحان کنند.
با وجود اینکه برنده شدن در لاتاری به شانس بستگی دارد، اما دقت در ثبت اطلاعات، رعایت دقیق شرایط عکس و استفاده از راهنمای رسمی میتواند احتمال خطا را کاهش دهد. اگرچه برنده شدن بهمعنای دریافت قطعی گرین کارت نیست و مراحل مصاحبه و بررسی سوابق نیز در پیش است، اما این مسیر همچنان یکی از سادهترین و کمهزینهترین روشهای قانونی برای مهاجرت به آمریکاست. بنابراین، آگاهی، دقت و صداقت در فرآیند ثبتنام، کلید موفقیت در لاتاری است.
برای اینکه بتوانید با موفقیت مراحل ثبتنام در لاتاری گرین کارت آمریکا 2027 را طی کنید، ما در هلدینگ مهاجر در کنار شما هستیم. هم اکنون این فرم را تکمیل کرده یا با شمارههایی که در سایت قرار دادهایم، تماس بگیرید.
سوالات متداول
۱. مهمترین دلیلی که باعث ریجکتی میشود، چیست؟
مهمترین دلیل ریجکتی، عدم احراز شرط حداقل مدرک تحصیلی یا سابقه کار است. اگر نتوانید در روز مصاحبه، دیپلم ۱۲ ساله یا ۲ سال سابقه کار واجد شرایط را اثبات کنید، ریجکت خواهید شد. دومین دلیل مهم، اشتباه یا مغایرت اطلاعات در فرم DS-260 است که میتواند به عنوان ارائه اطلاعات نادرست (Misrepresentation) تلقی شود.
۲. چقدر پول باید برای تمکن مالی نشان دهم؟
هیچ مبلغ قطعی و رسمی اعلام نشده است، اما مبلغ پیشنهادی برای افسر کنسولی جهت تأیید تمکن مالی (Public Charge) معمولاً حدود $۱۵,۰۰۰ تا $۲۰,۰۰۰ دلار برای نفر اصلی است و به ازای هر نفر همراه، این مبلغ افزایش مییابد. میتوانید این مبلغ را با گواهی موجودی حساب بانکی، سند ملکی یا داشتن اسپانسر آمریکایی (فرم I-134/I-864) اثبات کنید.
۳. آیا برای مصاحبه، ترجمه مدارک باید حتماً تایید دادگستری و امور خارجه داشته باشد؟
خیر. معمولاً برای ویزای لاتاری (مهاجرت از طریق لاتاری گرین کارت آمریکا)، ترجمه رسمی با مهر و امضای مترجم رسمی کافی است و نیاز به دریافت تاییدیه دادگستری و امور خارجه نیست. با این حال، همیشه دستورالعملهای سفارت انتخابی خود را بررسی کنید.
۴. اگر پاسپورت من در حال اتمام اعتبار باشد، چه کاری باید انجام دهم؟
باید هر چه سریعتر برای تعویض یا تمدید پاسپورت اقدام کنید. بهتر است فرم DS-260 را با اطلاعات پاسپورت جدید تکمیل کنید تا در طول فرآیند، پاسپورت شما اعتبار کافی برای سفر به آمریکا را داشته باشد (حداقل ۶ ماه پس از تاریخ ورود به آمریکا).
۵. بعد از مصاحبه چقدر طول میکشد تا ویزا را دریافت کنم؟
اگر پرونده شما در مصاحبه تأیید شود، معمولاً پاسپورت شما طی چند روز تا حداکثر دو هفته برای الصاق ویزا در سفارت میماند و سپس از طریق شرکتهای پستی طرف قرارداد (کوریر) به شما بازگردانده میشود. در برخی موارد نادر (به دلیل بررسیهای بیشتر اداری)، ممکن است پرونده وارد مرحله Administrative Processing شود که میتواند زمان بیشتری ببرد.
۶. چقدر فرصت دارم تا بعد از دریافت ویزا، وارد آمریکا شوم؟
اعتبار ویزای لاتاری شما از تاریخ صدور، معمولاً شش ماه است. شما باید حتماً قبل از اتمام این مهلت، به خاک آمریکا سفر کنید. همچنین، باید توجه داشته باشید که تاریخ انقضای ویزا نمیتواند از تاریخ انقضای معاینات پزشکی (مدیکال) تجاوز کند.